esta mensagem

ce message

→ este
phrase Rare #25,183
ce message Désigne un message précis mentionné par le locuteur.
PO: Por favor, envie esta mensagem ao diretor.
FR: Veuillez envoyer ce message au directeur.

Esta mensagem é para a Cathy.

Ce message est pour Cathy.

— O Sobrevivente (2025)

Cleópatra não chegará a receber esta mensagem.

Cléopâtre ne recevra jamais ce message.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Se não quiserem que a Amelia morra, entreguem esta mensagem ao Killian.

Si vous ne voulez pas qu'Amelia meure, remettez ce message à Killian.

— O Sobrevivente (2025)

Esta mensagem é para o Killian.

Ce message est pour Killian.

— O Sobrevivente (2025)

Envie esta mensagem ao Barão.

Envoyez ce message au Baron.

— Duna: Parte Dois (2024)

Vai, ldeiafix, leve esta mensagem a Cleópatra.

Va, Idéfix, porte ce message à Cléopâtre.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Por favor, ligue quando receber esta mensagem.

Veuillez appeler dès que vous recevrez ce message.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)