o poder de

Tem o poder de vingar seu pai, e tem medo de usá-lo?

Do you have the power to avenge your father, and are you afraid to use it?

— Duna: Parte Dois (2024)

Tenho o poder de descobrir quando alguém está lendo a minha mente.

I have the ability to tell when someone is reading my mind.

Você é o único que tem o poder de curá-lo.

You are the only one who has the power to heal him.

— Irmão Bajrangi (2015)

Atlântida possuía eletricidade, medicina avançada, até o poder de voar.

Atlantis had electricity, advanced medicine, and even the power to fly.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Alguma vez subestimou o poder de Shiva?

Have you ever underestimated the power of Shiva?

— Baahubali: O Início (2015)

Esse é o poder de um Pilar?

Is this the power of a Pillar?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Queria ter o poder de fazer a diferença.

I wanted to have the power to make a difference.

— A Grande Beleza (2013)

O poder de uma bomba é grande.

The power of a bomb is great.

— O Sobrevivente (2025)

E é natural questionar o poder de Deus em tempos de sofrimento.

And it's natural to question God's power in times of suffering.

— A Empregada (2025)

Uma palavra sobre o poder de fogo.

A word about firepower.

— O Quinto Elemento (1997)