pense no

think about

→ pensar
phrase Rare #25,345
think about Used with a noun phrase; often followed by something you should consider or focus on.
PO: Pense no que você vai dizer antes de responder.
EN: Think about what you're going to say before answering.

Pense no número de vezes que você disse estar morrendo.

Think about the number of times you've said you were dying.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Pense no leite.

Think about the milk.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Pense no sofrimento dela, Tár.

Think about her suffering, Tar.

— TÁR (2022)

Pense no Maradona.

Think of Maradona.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Pense no seu futuro, rapaz.

Think about your future, son.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Quero que pense no contexto geral.

I want you to think about the overall context.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Pense no seu irmão.

Think of your brother.

Se continuar respondendo às pessoas, pense no gosto destes sinos.

If you keep answering people, think about the taste of these bells.

— A Criada (2016)

Pense no campeão, vamos!

Think about the champion, come on!

— 3 Idiotas (2009)

Pense no seu povo.

Think about your people.

— A Criada (2016)

Pense no seu futuro, querida.

Think about your future, dear.

— Wicked (2024)