supposedly, allegedly
Ela supostamente deveria voltar na hora do almoço.
She was supposedly supposed to come back at lunchtime.
Então, foi aqui que eu supostamente fiz uma matança?
So, this is where I supposedly committed a massacre?
— Era uma Vez no Oeste (1968)
E eu supostamente me casaria com a atriz principal?
And I was supposedly going to marry the leading actress?
— O Teste Decisivo (2000)
As crianças, supostamente, estavam estudando.
The children were supposedly studying.
— Swades: We, the People (2004)
Segundo o vidente, eu supostamente fui um príncipe em outra vida.
According to the psychic, I was supposedly a prince in another life.
Todos em nossa família supostamente morrem quando estão com boa saúde.
Everyone in our family supposedly dies when they are in good health.
— A Dupla Vida de Véronique (1991)
Admito que supostamente ele está emocionalmente perturbado, mas ele é órfão.
I admit he's supposedly emotionally disturbed, but he's an orphan.
— Moonrise Kingdom (2012)
Eu sei que supostamente eu devia gostar dessa aula, mas não gosto.
I know I’m supposedly supposed to like this class, but I don’t.