do you really think that
Do you really think it’s going to work?
Acha mesmo que Tom gosta de Mary?
Do you really think Tom likes Mary?
Acha mesmo que ele pode ser demitido?
Do you really think he can be fired?
— Loveless - Sem Amor (2017)
Você acha mesmo que isso irá funcionar?
Do you really think this will work?
Acha mesmo que matar os dois traria a independência?
Do you really think killing the two of them would bring about independence?
— Assassination (2015)
Acha mesmo que Tom está em casa?
Do you really think Tom is at home?
Acha mesmo que Tom vai acreditar em mim?
Do you really think Tom will believe me?
Acha mesmo que Maradona vai jogar pelo Napoli?
Do you really think Maradona is going to play for Napoli?
— A mão de Deus (2021)