por uma mulher

for a woman

→ por
phrase Rare #24,496
for a woman Depending on context, it can also mean “by a woman,” especially when describing who did something.
PO: Ele fez isso por uma mulher que conheceu no trabalho.
EN: He did that for a woman he met at work.

E não seria capaz de me deixar enganar por uma mulher.

And I wouldn't be able to let myself be fooled by a woman.

— Psico (1960)

Recuso-me a arriscar minha vida por uma mulher dessas.

I refuse to risk my life for a woman like that.

— Às Portas do Inferno (1950)

Indo à igreja por uma mulher!

Going to church for a woman!

— Sol Secreto (2007)

Há uma intensa busca por uma mulher desaparecida nos Buckingham Flats.

There is an intense search underway for a woman who has gone missing in Buckingham Flats.

— Mystic River (2003)

Matei por dinheiro e por uma mulher.

I killed for money and for a woman.

— Pagos a Dobrar (1944)

Por uma mulher.

By a woman.

— Paraíso Perdido (2018)