that thing
Que vai acabar com essa coisa toda de civilização humana.
That will put an end to this whole thing about human civilization.
— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)
Eu só quero terminar essa coisa o mais rápido possível.
I just want to finish this thing as quickly as possible.
Pare de brincar com essa coisa.
Stop messing around with that thing.
Coloque essa coisa fora daqui.
Get that thing out of here.
Turn that thing off.