go further
You can't go any further.
Vai deixar essa coisa ir mais longe?
Are you going to let this thing go any further?
— A Onda (2008)
I can't go any further.
Não podemos deixar isso ir mais longe, seja como for.
We can't let this go any further, no matter what.
— Akira (1988)