Guarde isso.
Keep this in mind.
— O Salário do Medo (1953)
Guarde!
Save it!
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Guarde-a.
Keep it.
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
Guarde.
Save it.
— Conclave (2024)
Guarde o troco, Charlie.
Keep the change, Charlie.
— Chicago (2002)
Guarde-a bem, Harry.
Take good care of her, Harry.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Deus o guarde, menino.
God bless you, boy.
— Mistérios de Lisboa (2010)
Guarde isto.
Keep this.
— A Sociedade da Neve (2023)