teus

your, yours

t e w ʃ → teu
teu your, yours + s Plural
determiner · 2nd-person plural masculine informal Uncommon #14,406
your Used with tu when addressing one person informally; agrees with masculine plural nouns.
PO: Os teus amigos chegaram cedo.
EN: Your friends arrived early.
Forms of teu

Bate no teu pai, na tua mãe, nos teus companheiros!

Hit your father, your mother, your companions!

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

O Tom e a Mary são teus primos, não são?

Tom and Mary are your cousins, aren't they?

Que todos os teus sonhos se realizem.

May all your dreams come true.

O que é essa coisa a teus pés?

What is that thing at your feet?

— As Bodas de Deus (1999)

Diz adeus aos teus amigos.

Say goodbye to your friends.

Nos teus lábios há feitiçaria, Catarina.

There is witchcraft on your lips, Catarina.

— Henrique V (1989)

Pega teus livros e coloca-os em teu quarto.

Take your books and put them in your room.

Perdoa sempre aos teus inimigos — nada os irrita tanto.

Always forgive your enemies—nothing irritates them more.

Leila sentiu-se realmente ofendida por teus comentários.

Leila was genuinely offended by your comments.

Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos.

Be a friend to your friends and an enemy to your enemies.

Será que ele sabe todos os teus nomes?

Does he know all your names?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Também se querem vingar de maridos mortos pelos teus lobos.

They also want revenge for husbands killed by your wolves.

— A Princesa Mononoke (1997)

Eu estou nos teus sonhos e memórias, Tetsuo?

Am I in your dreams and memories, Tetsuo?

— Akira (1988)

pronoun · 2nd-person plural masculine informal Rare #32,525
yours Used for things belonging to one person addressed as tu; the form agrees with the things owned.
PO: Estes livros são teus.
EN: These books are yours.
Forms of teu
tuasteus

Mesmo nos teus.

Even in yours.

— O Homem da Terra (2007)

Estes são teus.

These are yours.

Esses são teus?

Are these yours?

Estes livros são teus.

These books are yours.

Sounds similar to