하고요

and (do), and then (do)

→ 하다
하 do; be + 고 And + 요 Polite speech
verb · formal Common #5,410
and (do), and then (do) A polite connective form that links this action to what follows; it can also leave the thought open for the listener to infer more.
KO: 숙제를 하고요, 저녁을 먹어요.
EN: I do my homework, and then I eat dinner.
Conjugation of 하다
Jussive
Potential
Desiderative
Indicative imperfect
Interrogative past
Imperfect
Admirative present
Optative present
Conditional past
Desiderative future
Necessitative past
Optative future
Optative past
Interrogative present
Quotative imperfect
Irrealis past
Admirative past
Quotative future
Irrealis
Subjunctive present
Interrogative pluperfect
Interrogative future

아이는 어떻게 하고요?

How is the child doing?

— 로마 (2018)

아내 에게는 또 뭐라고 하고요?

What else do you say to your wife?

— 스테이션 7 (2017)

왜 뉴햄프셔에서 안 하고요?

Why not do it in New Hampshire?

— 미스터 헐리웃 (2000)

예, 잠시만 어머니와 통화 좀 하고요

Yes, just let me talk to my mother for a moment.

— 토니 에드만 (2016)

이 목걸이를 하고요

And wear this necklace.

— 타이타닉 (1997)

아니요, 잠깐 준비부터 좀 하고요

No, let me get ready first.

— 마더 (2009)

아마카스는 저 에게 인사 한 번도 안 하고요

Amakas doesn't even say hello to me.

— 마지막 황제 (1987)

생각 좀 하고요 사람 생각해도 돼요?

Let me think about it for a bit. Is it okay if I think about someone?

— 8과 1/2 (1963)

죽음에 관한 얘긴 그쯤 하고요

Let’s leave it at that when it comes to death.

— 맨 프럼 어스 (2007)

두어 개 일도 같이 하고요

I also do a couple of other jobs.

— 저수지의 개들 (1992)

아니면 독일군 전부 하고요?

Or all the German troops?

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

말도 전혀 못 하고요 꼭 그렇진 않아요

I can’t speak at all, either. It’s not necessarily like that.

— 잠수종과 나비 (2007)

생각 좀 하고요!

Think about it!

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

아무것도 안 하고요?

You're not doing anything?

— 인생은 아름다워 (1997)