what about
그런 문구는 또 처음 이군
I've never heard wording like that before.
— 프린세스 브라이드 (1987)
너 같은 애는 또 없어!
There's no one else like you!
— 걸리 보이 (2019)
아내 에게는 또 뭐라고 하고요?
What else do you say to your wife?
— 스테이션 7 (2017)
마누는 또 어디 갔어?
Where did your wife go again?
— 알.이.씨 (2007)
톰과 메리는 또 그러지 않을 거 야, 그렇지?
Tom and Mary aren't going to do that again, are they?