do
우정 놀이 하냐?
Are you playing friendship?
— 목소리의 형태 (2016)
더 간단한 건 생각 못 하냐
Can't you think of anything simpler?
— 너자 2 (2025)
넌 하루 종일 핸드폰만 하냐?
Are you on your phone all day?
— Unlocked (2023)
너 무슨 운전을 그렇게 하냐?
What kind of driving is that?
— 20th Century Girl (2022)
뭐 하냐, 너희?
What are you guys doing?
— Space Sweepers (2021)
넌 출근할 때 조용히 운전만 하냐?
Do you just drive quietly to work?
— 데드맨스 와이어 (2026)
오늘 하긴 하냐?
Are you doing it today?
— 불릿 트레인 (2022)
뭣 하냐!
What are you doing?!
— 곡성 (2016)
아, 뭣 하냐?
Hey, what are you doing?
— 택시운전사 (2017)
그리고 용의자가 말하게 해야지 왜 네가 말을 다 하냐?
You’re supposed to get the suspect talking, so why are you doing all the talking?
— 헤어질 결심 (2022)
알지도 못하는 사람이 니 속옷 얘기를 하냐?
Is someone you don't even know talking about your underwear?
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
무슨 축구를 손목으로 하냐?
What kind of soccer do you play with your wrist?
— I Saw the Devil (2010)