asking what/why/how ... do; whether ... do
엄마, 어디 서 하냐고
Mom, I asked where to do it.
— 동경 이야기 (1953)
먹는 시합 하냐고?
Are you having an eating contest?
— 타락천사 (1995)
무슨 일 하냐고
I asked what you do for a living.
— Oasis (2002)
뭘 하냐고?
What are you doing?
— 아모레스 페로스 (2000)
누구 지시를 따라야 하냐고?
Whose instructions should I follow?
— 안드레이 루블료프 (1966)
왜 내가 안 하냐고?
Why don't I do it?
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
어떻게 하냐고?
How do you do it?
— 국보 (2025)