un accento

Nonostante Tom parlasse con un accento, aveva un vocabolario notevole.

Although Tom spoke with an accent, he had a remarkable vocabulary.

Tom parla con un accento del sud.

Tom speaks with a Southern accent.

Quell'inglese al bar parlava con un accento buffo che faceva ridere tutti.

That English guy at the bar spoke with a funny accent that made everyone laugh.

Ha un accento inglese che si nota subito quando parla italiano.

He has an English accent that is immediately noticeable when he speaks Italian.

So che parlate con un accento diverso, che avete un modo diverso di lavorare.

I know you speak with a different accent, that you have a different way of working.

— L'agente segreto (2025)

È un accento britannico.

It’s a British accent.

Tom parla con un accento meridionale.

Tom speaks with a Southern accent.

Ha un accento americano.

He has an American accent.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Non hai proprio un accento turco!

You don't have a Turkish accent at all!

— La sposa turca (2004)