del cinema

of the cinema

→ del
phrase Uncommon #13,859
of the cinema Del is a contraction of di + il, meaning “of the.”
IT: È una grande star del cinema.
EN: She’s a big movie star.

Voi studenti di questa facoltà siete il futuro del cinema spagnolo.

You students of this faculty are the future of Spanish cinema.

— Tesis (1996)

Cosa l'ha spinta a fare del cinema?

What inspired her to make films?

— La dolce vita (1960)

A meno che, qualcuno non faccia di me una stella del cinema!

Unless, someone makes me a movie star!

— Mulholland Drive (2001)

Facciamo la ripresa più triste della storia del cinema.

Let's make the saddest shot in the history of cinema.

— Nouvelle Vague (2025)

Chiedi agli dei del cinema.

Ask the movie gods.

— Nouvelle Vague (2025)

Pensi di essere una star del cinema?

Do you think you're a movie star?

— Infernal Affairs (2002)

Sembri una star del cinema.

You look like a movie star.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Con Alexandre scompare tutta un'epoca del cinema.

With Alexandre, an entire era of cinema comes to an end.

— Effetto notte (1973)

Un film francese ha vinto il premio principale al festival del cinema di Venezia.

A French film has won the top prize at the Venice Film Festival.

Dall'incendio del cinema ti sei salvato.

You escaped the fire at the cinema.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Marvin fornì a Rich opportunità di lavoro, nell'industria del cinema italiano.

Marvin provided Rich with job opportunities in the Italian film industry.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Il suo ritratto nell'annuario del cinema.

His portrait in the cinema yearbook.

— Nouvelle Vague (2025)

Si considera una star del cinema o un'attrice?

Would you consider her a movie star or an actress?

— Nouvelle Vague (2025)

Beh, sai, l'attrice del cinema.

Well, you know, the movie actress.

— Marty Supreme (2025)

Quelli del cinema.

Those from the cinema.

— Hollywood, Vermont (2000)

La vita è più importante del cinema!

Life is more important than cinema!

— Effetto notte (1973)

Costa meno del cinema e il caffè è gratis.

It costs less than the cinema and the coffee is free.

— Fight Club (1999)

Ho visto le stelle del cinema come Barbra Streisand.

I saw movie stars like Barbra Streisand.

— Blow Out (1981)

Facciamo la storia del cinema.

Let's make cinema history.

— Nouvelle Vague (2025)

Cavolo, una vera star del cinema.

Wow, a real movie star.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Quelli come noi sono fatti per essere felici nel nostro lavoro del cinema.

People like us are meant to be happy in our work in film.

— Effetto notte (1973)

Il destino e la morte sono i temi preferiti del cinema.

Fate and death are cinema's favorite themes.

— Nouvelle Vague (2025)

Perché non ho mai parlato con una vera stella del cinema.

Because I've never talked to a real movie star.

— Marty Supreme (2025)