ha scaricato

downloaded; unloaded; dumped

→ avere
phrase Uncommon #17,109
downloaded; unloaded; dumped Can refer to downloading a file or app, unloading cargo, or colloquially ending a relationship / breaking up with someone.
IT: Matthew ha scaricato Minecraft oggi.
EN: Matthew downloaded Minecraft today.

Dovresti dirgli di quando mio padre ha scaricato tua moglie.

You should tell him about when my dad dumped your wife.

— Eddington (2025)

La ragazza ti ha scaricato?

Did your girlfriend dump you?

— Dal cuore (1998)

Ho ucciso quel figlio di puttana e ha scaricato il suo corpo.

I killed that son of a bitch and dumped his body.

— Cidade dos Homens (2007)

Ti ha scaricato l'incarico di cercare un compagno di classe senza di lei.

She dumped the task of finding a classmate on you without her.

— La Forma della Voce (2016)

Quante scatole ha scaricato dal camion?

How many boxes did he unload from the truck?

Tom ha scaricato Mary.

Tom dumped Mary.

Ha scaricato Minecraft?

Did you download Minecraft?

Matthew ha scaricato Minecraft oggi.

Matthew downloaded Minecraft today.