Yap.Town

dal ponte

from the bridge

→ dal
phrase Rare #34,493
from the bridge Dal combines da (from) with il (the). With verbs of falling or throwing, it can mean “off the bridge.”
IT: Siamo tornati dal ponte.
EN: We came back from the bridge.

Ha detto che hai ucciso e l'hai gettato dal ponte.

He said that you killed him and threw him off the bridge.

— Andhadhun (2018)

Hanno spinto il suo corpo dal ponte e in acqua.

They pushed his body off the bridge and into the water.

Gustavo cadde dal ponte.

Gustavo fell from the bridge.

Ivan è saltato dal ponte.

Ivan jumped from the bridge.

Venite dal ponte?

Are you coming from the bridge?

— Enrico V (1989)

Lei ha compiuto il suicidio saltando dal ponte.

She committed suicide by jumping from the bridge.

Vieni dal ponte?

Are you coming from the bridge?

— Enrico V (1989)