Yap.Town

il sentimento

feeling, emotion

s e n . t i ˈm e n . t o
sent to hear + imento masculine action or result noun
noun · masculine Uncommon #13,087
feeling, emotion In the phrase “con sentimento,” it can also mean “with feeling” or “with emotion.”
IT: È un sentimento difficile da spiegare.
EN: It’s a feeling that’s hard to explain.
Declension of sentimento
sentimentisentimento

E il sentimento cresce.

And the feeling grows.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Vuole la tua compassione, quel sentimento di merda che provi adesso.

He wants your pity, that shitty feeling you have right now.

— Bugonia (2025)

Nel sentimento non c'è nulla da capire e nulla da far capire.

There is nothing to understand about feelings, and nothing to make others understand.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Era un sentimento, che andava ben oltre quello del marito più gentile.

It was a feeling that went far beyond that of the kindest husband.

— The Witch (2016)

Questa volta con più sentimento.

This time with more feeling.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Io credo nel sentimento, sì.

I believe in feeling, yes.

— Control (2007)

Con sentimento.

With feeling.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

È un sentimento che non posso più ignorare.

It’s a feeling I can’t ignore anymore.

Un sentimento.

A feeling.

— TRON: Ares (2025)

L'amore è un sentimento che si può provare, ma che non si può spiegare.

Love is a feeling that can be felt, but cannot be explained.

— Solaris (1972)

Ho un sentimento nuovo.

I have a new feeling.

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

Dolce, con sentimento.

Sweet, with feeling.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

C'è un sentimento forte nel partito.

There is a strong feeling within the party.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Conosco bene quel sentimento.

I know that feeling well.

"Il silenzio è il sentimento, l'emozione e la paura."

Silence is a feeling, an emotion, and a fear.

— La grande bellezza (2013)

È il sentimento migliore.

It’s the best feeling.

La paura è solo un sentimento, non controllerà le mie azioni.

Fear is just a feeling; it won’t control my actions.

E per un ufficiale della BOPE, questo era un sentimento molto pericoloso.

And for a BOPE officer, this was a very dangerous feeling.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Un sentimento sospeso nel tempo.

A feeling suspended in time.

— La spina del diavolo (2001)

Il vostro sentimento è veramente amore, o solo egoismo?

Is what you feel really love, or just selfishness?

— Si alza il vento (2013)

Non lo so, è solo un sentimento.

I don't know, it's just a feeling.

— Mademoiselle (2016)

"La nostalgia è un sentimento che riservo solo alla mia patria."

Nostalgia is a feeling I reserve only for my homeland.

— Il postino (1994)

Ora sono un vago sentimento.

Now they are a vague feeling.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Mi piace perché canta con tanto sentimento.

I like it because he sings with so much feeling.

— Una giornata particolare (1977)

Sounds similar to

sentimenti s e n . t i ˈm e n . t i pentimento p e n . t i ˈm e n . t o