Yap.Town

l'attenzione

attention

→ il
phrase Uncommon #11,982
attention Used in phrases such as “pay attention” and “thank you for your attention.”
IT: Grazie per l'attenzione.
EN: Thank you for your attention.

Gli piaceva l'attenzione.

He liked the attention.

Io odio l'attenzione.

I hate attention.

L'attenzione è rivolta sulla costruzione di un mondo migliore e più sicuro.

The focus is on building a better and safer world.

Mantieni l'attenzione sui compiti scolastici.

Stay focused on your schoolwork.

La gatta di Ziri ama l'attenzione.

Ziri's cat loves attention.

Lui ama l'attenzione.

He loves the attention.

A loro piace l'attenzione.

They like the attention.

Non possiamo ignorare, che richiama l'attenzione di molti.

We can't ignore what attracts the attention of many.

— Conclave (2024)

Layla attirò l'attenzione di Fadil.

Layla caught Fadil's attention.

Ora hai sicuramente l'attenzione di Jobu.

Now you definitely have Jobu's attention.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

A me non dispiace l'attenzione.

I don’t mind the attention.

Richiamo l'attenzione sui punti essenziali.

I draw attention to the essential points.

La precisione, l'attenzione per ogni più piccolo dettaglio.

Precision, attention to every last detail.

— Trappola di cristallo (1988)

L'attenzione di Bhallaladeva era solo nel sconfiggere il nemico.

Bhallaladeva's only focus was defeating the enemy.

— Bahubali: The Beginning (2015)

A Tom piace l'attenzione.

Tom likes attention.

Grazie per l'attenzione.

Thank you for your attention.

— Il suono intorno (2012)

L'attenzione.

Attention.

— Il conformista (1971)

Alle donne piace l'attenzione.

Women like attention.

Vi ringrazio per l'attenzione.

Thank you for your attention.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Il gatto di Ziri ama l'attenzione.

Ziri's cat loves attention.

Non mi dispiace l'attenzione.

I don't mind the attention.

A me piaceva l'attenzione.

I liked the attention.

Ziri attirò l'attenzione di Rima.

Ziri caught Rima’s attention.

Disturba l'attenzione dei ragazzi.

It distracts the boys.

— Il suono intorno (2012)