you
What did you say?
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
"Tu non sai come fumare?""Certo che so come fumare!"
“You don’t know how to smoke?” “Of course I know how to smoke!”
«Tu devi essere la Signora delle Onde.»
“You must be the Lady of the Waves.”
"Tu non sei messicana?""Sì, anche se ora vivo in Argentina."
“Aren’t you Mexican?” “Yes, although I live in Argentina now.”
«Tu sei un giudice e un ufficiale giudiziario.»
“You are a judge and a court officer.”
"Sei vegetariano?""No. Tu?"
“Are you vegetarian?” “No. How about you?”