Yap.Town

della stessa

of the same

→ della
phrase Uncommon #13,635
of the same Used before a feminine singular noun; della combines di and la.
IT: Abbiamo scelto della stessa marca.
EN: We chose the same brand.

Si sono innamorate della stessa ragazza.

They fell in love with the same girl.

Noi facciamo tutti parte della stessa squadra.

We are all part of the same team.

Tutti della stessa super squadra!

All from the same super team!

— Thunderbolts* (2025)

Io e Jang-ok eravamo della stessa città.

Jang-ok and I were from the same city.

— L'impero delle ombre (2016)

Ci sarà bisogno della stessa quantità di merci?

Will we need the same quantity of goods?

C'erano molti ritratti della stessa donna.

There were many portraits of the same woman.

Non siamo neanche della stessa specie.

We're not even the same species.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

No, state parlando della stessa cosa, ma non state parlando della causa prima.

No, you're talking about the same thing, but you're not talking about the root cause.

— Agora (2009)

Guarda tu, siamo fatti della stessa pasta.

Look, we're all made of the same stuff.

— L'organo genocida (2017)

Parlano tutti della stessa cosa.

They're all talking about the same thing.

— [REC] (2007)

Tutto era fatto della stessa sostanza.

Everything was made of the same substance.

— Solaris (1972)

Parlano tutti della stessa bambina!

They're all talking about the same little girl!

— [REC] (2007)

Inoltre, siamo della stessa città.

Besides, we are from the same city.

— Vivere! (1994)

Tom e Mary indossano cappelli della stessa misura.

Tom and Mary wear hats of the same size.

Non stiamo parlando della stessa cosa.

We're not talking about the same thing.

Chili della stessa roba che Eddie Egan e Sonny Grosso hanno preso a noi.

Pounds of the same stuff Eddie Egan and Sonny Grosso took from us.

— American Gangster (2007)

Loro si sono innamorate della stessa ragazza.

They fell in love with the same girl.

Tom e Mary sono della stessa città.

Tom and Mary are from the same city.

Siamo fatte della stessa pasta.

We are made of the same stuff.

Queste scatole sono della stessa dimensione.

These boxes are the same size.

Vita e morte sono due facce della stessa moneta.

Life and death are two sides of the same coin.

Vi ricordo che si tratta della stessa giornata.

Just a reminder, this is all happening on the same day.

— The Monster (1994)