voi immaginate

Immaginate di far tremare una fiamma.

Imagine making a flame tremble.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Mi dite come vi immaginate questa?

Tell me how you imagine this?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Immaginate che cosa succederà quando tutti crederanno a questa stanza?

Imagine what will happen when everyone believes in this room?

— Stalker (1979)

Voi non immaginate neanche lontanamente i fiumi di sperma.

You can't even imagine the rivers of sperm.

— Le invasioni barbariche (2003)

Immaginate le loro facce quando vedranno arrivare dal Buco un piatto simile.

Imagine the looks on their faces when they see a dish like that coming up from the Hole.

— Il buco (2019)

Immaginate di camminare sul marciapiede.

Imagine walking on the sidewalk.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Immaginate una grande prigione a forma di grotta.

Imagine a large cave-shaped prison.

— Il conformista (1971)

Non immaginate cos'ho trovato di sopra vicino al bagno!

You won’t believe what I found upstairs near the bathroom!

— Volver - Tornare (2006)

Vi aspetta una grossa ricompensa che nemmeno immaginate.

A huge reward awaits you—one you cannot even imagine.

— L'impero delle ombre (2016)

Immaginate John Wayne nei panni di Macbeth.

Imagine John Wayne as Macbeth.

— L'attimo fuggente (1989)