in una stanza

in a room

→ in
phrase Uncommon #18,788
in a room
IT: Aspettiamo in una stanza tranquilla.
EN: Let's wait in a quiet room.

Non posso parlare adesso, sono in una stanza piena di gente.

I can't talk right now, I'm in a room full of people.

— Quasi famosi (2000)

Sarai in una stanza buia con Lester.

You will be in a dark room with Lester.

— Crimini e misfatti (1989)

E Bill viene portato in una stanza bianca.

And Bill is taken into a white room.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Che si sveglia in una stanza piena di facce preoccupate.

Who wakes up in a room full of worried faces.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Io passavo la giornata in una stanza buia.

I used to spend the day in a dark room.

— Audition (2000)

Li ho appena visti… in una stanza sul retro.

I just saw them… in a back room.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Non sai che non si entra in una stanza se non sai come uscirne, Tug?

Don't you know you can't enter a room if you don't know how to get out, Tug?

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Una guardia mi porta in una stanza e chiude la porta dietro di me.

A guard takes me into a room and closes the door behind me.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

La uccise e si trovò intrappolato in una stanza, senza via d'uscita.

He killed her and found himself trapped in a room with no way out.

— Contrattempo (2017)

Ti tiene in una stanza chiusa a chiave!

He keeps you in a locked room!

— La pelle che abito (2011)

Io sono abituato a dormire in una stanza senza aria condizionata.

I’m used to sleeping in a room without air conditioning.

Non ti metterei mai in una stanza con Pash.

I would never put you in a room with Pash.

— Oppenheimer (2023)

Ha una personalità forte che si nota subito quando entra in una stanza.

She has a strong personality that is immediately noticeable when she enters a room.

In una stanza di motel nel nord-est, sotto sorveglianza.

In a motel room in the Northeast, under surveillance.

— Codice d'onore (1992)

Io sono abituata a dormire in una stanza senza aria condizionata.

I’m used to sleeping in a room without air conditioning.

Certo, ci possiamo rilassare in una stanza privata se vuoi.

Sure, we can relax in a private room if you want.

— Anora (2024)

Ogni volta che entro in una stanza.

Every time I enter a room.

— The Brutalist (2024)