Yap.Town

contenti

happy, pleased, satisfied

k o n ˈt ɛ n . t i → contento
content happy, pleased, satisfied + i Masculine plural
adjective · plural Uncommon #10,404
happy, pleased, satisfied The masculine plural form of “contento”; it can also refer to a group of women and men.
IT: Siamo contenti di essere qui.
EN: We’re happy to be here.
Forms of contento
MasculineFeminine
Singular — contenta
Plural — contente

E quando esca la sentenza, tutti contenti!

And when the verdict comes out, everyone's happy!

— Storie pazzesche (2014)

Sembrate contenti oggi.

You look happy today.

Saranno così contenti di vedervi.

They will be so happy to see you.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Anche noi siamo contenti.

We are happy too.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Perciò recuperate la vostra roba, e tornate a casa felici e contenti.

So get your stuff, and go home happy.

— L'odio (1995)

Scommetto che da quando è sparita sono più contenti.

I bet they've been happier since she disappeared.

— Un affare di famiglia (2018)

Voglio far contenti gli altri, signore.

I want to make others happy, sir.

— Malcolm X (1992)

Sono contenti del risultato.

They are happy with the result.

Ne riparleremo, l'importante è che siano contenti stasera.

We'll talk about it again; the important thing is that they're happy tonight.

— Volver - Tornare (2006)

Erano contenti.

They were happy.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Sono tutti contenti a parte te.

Everyone is happy except you.

— American Gangster (2007)

Ne sarebbero tutti contenti.

Everyone would be happy about that.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Certi sembrano contenti che manchi pensando già a uno scatto di carriera.

Some seem happy that you're absent, already thinking about a career advancement.

— Vivere (1952)

Sai, sono tutti contenti.

You know, they're all happy.

— American Gangster (2007)

Siamo contenti di avervi qui.

We are happy to have you here.

— Hollywood, Vermont (2000)

All'inizio i miei genitori erano contenti che avessi un lavoro di fronte a casa.

At first, my parents were happy that I had a job across from the house.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Capitano, risolveremo questa cosa così tutti saranno contenti.

Captain, we'll resolve this so that everyone is happy.

— Der Hauptmann (2018)

Vedrai come saranno tutti contenti!

You'll see how happy everyone will be!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

E siamo tristi o contenti?

And are we sad or happy?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Dovreste essere contenti.

You should be happy.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Se ci sono soldi da fare, sono contenti!

If there's money to be made, they're happy!

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Siamo contenti!

We are happy!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Contenti?

Happy?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Scusa se abbiamo scelto una linea dura, ma è inutile farvi contenti ora.

Sorry if we've taken a hard line, but there's no point in making you happy now.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Sembrano contenti della vita.

They seem happy with life.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Finalmente eravamo contenti.

We were finally happy.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Neanche loro erano molto contenti, ma i loro Lettori erano pronti a partire.

They weren't very happy either, but their Readers were ready to leave.

Tutti sono contenti.

Everyone is happy.

— Le invasioni barbariche (2003)

Tu resti vivo, io anche, siamo tutti contenti.

You stay alive, I do too, and we're all happy.

— Bullet Train (2022)

I ragazzi saranno contenti di sentirlo.

The guys will be happy to hear that.

— Trappola di cristallo (1988)

E questo li rese molto più contenti.

And this made them much happier.

Siamo contenti di questa cena.

We're happy with this dinner.

— The Monster (1994)

Sounds similar to

contento k o n ˈt ɛ n . t o contanti k o n ˈt a n . t i contente k o n ˈt ɛ n . t e