ne riparleremo

Ne riparleremo presto.

We'll talk about it again soon.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Ne riparleremo, l'importante è che siano contenti stasera.

We'll talk about it again; the important thing is that they're happy tonight.

— Volver - Tornare (2006)

Se tra un anno non avrà cambiato idea, ne riparleremo.

If they haven’t changed their mind in a year, we’ll talk about it again.

— Il nastro bianco (2009)

Ne riparleremo tra otto giorni.

We'll talk about it again in eight days.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Battete il migliore, poi ne riparleremo.

Beat the best, then we'll talk about it again.

— Ip Man (2008)