ne riparleremo

we'll talk about it later

→ ne

phrase Rare #41,646

we'll talk about it later Literally, “we’ll talk about it again”; ne refers to a topic already mentioned. It is often used to postpone a discussion until later.

IT: Prima vediamo come va, poi ne riparleremo.

EN: First, let’s see how it goes; then we’ll talk about it later.

Battete il migliore, poi ne riparleremo.

Beat the best, then we'll talk about it again.

— Ip Man (2008)

Ne riparleremo tra otto giorni.

We'll talk about it again in eight days.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Ne riparleremo presto.

We'll talk about it again soon.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Ne riparleremo, l'importante è che siano contenti stasera.

We'll talk about it again; the important thing is that they're happy tonight.

— Volver - Tornare (2006)