Yap.Town

दिखाई

sight, view, showed

d̪ ɪ kʰ ɑː iː
दिखा to show, to display + ई Feminine perfective form
noun · nominative / accusative / vocative, singular Common #1,958
sight, view Commonly used in the expression दिखाई देना, meaning “to be visible” or “to appear.”
HI: यहाँ से पहाड़ दिखाई देते हैं।
EN: The mountains are visible from here.
Declension of दिखाई
SingularPlural
Nominative दिखाई —
Accusative दिखाई —

अगर इन्हें सही और गलत में फर्क दिखाई दे सकता है, तो आपको क्यों नहीं?

If they can tell right from wrong, why can't you?

— बजरंगी भाईजान (2015)

ये तो सिर्फ मुँह दिखाई था।

This was just a token gift.

— Lost Ladies (2024)

तुम्हें मैं दिखाई देता हूँ।

Can you see me?

मैडम, क्या आपको यह कॉलेज की कैंटीन दिखाई देती है?

Ma'am, can you see the college cafeteria?

— पीके (2014)

हर बार कोई नया बंदा दिखाई पड़ता है।

There's always some new guy showing up.

— Axone (2019)

पता नही, दिखाई नही देता।

I don't know, I can't see it.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

अरे, दिखाई नहीं दे रहा है!

Hey, I can't see it!

— Kathal (2023)

नगर की निर्माण-योजना में दो पंखों वाली एक भव्य इमारत दिखाई गई थी।

The city’s development plan featured a magnificent building with two wings.

आँखें बंद करके आम दिखाई देता है?

Can you see a mango with your eyes closed?

— Sholay (1975)

और सामने क्या था जो दिखाई नहीं दिया?

And what was right in front of you that you couldn’t see?

— Jaane Jaan (2023)

सर, इधर दिखाई नहीं दे रहा।

Sir, I can't see it here.

— Black Friday (2004)

दिखाई तो देता है न?

You can see it, right?

— Tribhanga (2021)

बारिश की दीवार के पीछे स्पेंसरपोर्ट दिखाई नहीं दे रहा था।

Spencerport was hidden behind a wall of rain.

जहाँ भी जाता हूँ मुझे उसकी कार दिखाई देती है।

I see their car wherever I go.

— Khufiya (2023)

लकी एनटीवी कैमरे में लाइव दिखाई रही, जाओ देखो।

Lucky is live on NTV—go watch.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

आपको मैं दिखाई देता हूँ।

Can you see me?

मैं वहाँ पर पहुँचा, तो पहले कोई दिखाई नहीं दिया।

When I got there, I didn't see anyone at first.

— Black Friday (2004)

तुम्हें मैं दिखाई देती हूँ।

Can you see me?

चूतिए, दिखाई नहीं देता!

You idiot, can’t you see?

— Tribhanga (2021)

एक भी लड़की का चेहरा ठीक से दिखाई नहीं दे रहा है।

Not a single girl’s face is clearly visible.

— Three of Us (2023)

बंदरगाह नहर से दिखाई नहीं देता।

The harbor can't be seen from the canal.

लेकिन गौरी भैया को अपना नाम लिस्ट में कहीं दिखाई नहीं दे रहा था।

But Gauri couldn’t see his name anywhere on the list.

— 12th Fail (2023)

क्या आपको फ़र्क़ दिखाई देता है?

Can you see the difference?

दिखाई नहीं दिया।

I couldn't see it.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

मुझे उसकी झलक दिखाई दी।

I caught a glimpse of him/her.

आपको मैं दिखाई देती हूँ।

Can you see me?

verb · past tense Uncommon #4,429
showed The form दिखाई is used with a feminine object; in passive constructions, it can also mean “shown.”
HI: मैंने उसे अपनी नई किताब दिखाई।
EN: I showed him my new book.
Conjugation of दिखाना
Past
दिखाई

अभी कौनसी फ़िल्में दिखाई जा रहीं हैं?

Which movies are showing right now?

लाठी दिखाई थी, चलाई थोड़ी ना थी।

I only showed him the stick; I didn’t hit him with it.

— Dunki (2023)

रैना ने हमें एक नई दुनिया दिखाई।

Raina showed us a new world.

— Tribhanga (2021)

हमारी फ़ोटो क्यों दिखाई उस लड़की को?

Why did you show our photo to that girl?

— Raat Akeli Hai (2020)

शाहरुख खान की फिल्म दिखाई जा रही है।

A Shah Rukh Khan film is being shown.

— Relatos salvajes (2014)

फिल्म की टिकटें दिखाई?

Did you show the movie tickets?

— Jaane Jaan (2023)

आज अच्छी तस्वीर दिखाई थी हमने शादी में, तो कहने लगी कि रंग साफ़ नहीं है।

We showed her a nice photo at the wedding today, but she said the colors weren’t clear.

— Raat Akeli Hai (2020)

टॉम ने ही मुझे राह दिखाई थी।

Tom was the one who showed me the way.

मैंने यूँ करके आँखें दिखाई।

I gave them a look like this.

— Three of Us (2023)

उसने मुझे अपनी नई गाड़ी दिखाई।

He showed me his new car.

Sounds similar to

दिखाओ d̪ ɪ kʰ ɑː oː दिखाऊँ d̪ ɪ kʰ ɑː ũː लिखाई l ɪ kʰ ɑː iː