दे रहा है

अबे सवाल क्या पूछा, जवाब क्या दे रहा है।

Hey, that’s not what I asked—you’re answering something else.

— Black Friday (2004)

अरे, दिखाई नहीं दे रहा है!

Hey, I can't see it!

— Kathal (2023)

गंदी-गंदी गाली सब दे रहा है हमको साला कुत्ता!

That bastard dog is hurling all kinds of filthy abuse at me!

— Ajeeb Daastaans (2021)

अरे, पब्लिक में चिल्ला रहा है, गाली दे रहा है।

Hey, he’s shouting in public and swearing.

— 12th Fail (2023)

इतनी छोटी सी बहस के लिए तू अनुराग को इतना बड़ा फुटेज क्यों दे रहा है।

Why are you giving Anurag so much airtime over such a minor argument?

— AK vs AK (2020)

धक्का क्यों दे रहा है?

Why are you pushing me?

— 12th Fail (2023)

ए, ए बादशाह, तू गाली किसको दे रहा है?

Hey, hey, who are you swearing at, you king?

— Black Friday (2004)

एक भी लड़की का चेहरा ठीक से दिखाई नहीं दे रहा है।

Not a single girl’s face is clearly visible.

— Three of Us (2023)

प्यार से दे रहा है।

He’s giving it lovingly.

— Monica, O My Darling (2022)

तुम्हें पैसे कौन दे रहा है?

Who’s paying you?