eyes
न दाँत बचे हैं, न आँखें।
No teeth left, and no eyesight either.
— Jaane Jaan (2023)
उसकी नीली आँखें हैं।
He has blue eyes.
आँखें हैं या बटन?
Are those eyes or buttons?
— Tribhanga (2021)
मैंने तो आँखें पहले ही बंद कर रखी हैं!
But I already have my eyes closed!
— Sholay (1975)
पर आपकी आँखें हमेशा सच बोलती हैं।
But your eyes always tell the truth.
— Ajeeb Daastaans (2021)
आँखें ठीक करवाओ।
Get your eyes checked.
— Darlings (2022)
ये आँखें।
These eyes.
— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)
तुम्हारी आँखें कहाँ हैं?
Where are your eyes?
मगर आँखें हैं मेरी।
But I do have eyes.
— Jab We Met (2007)
आँखें… आँखें खोलिए, रहमान भाई।
Open your eyes, Brother Rahman.
— धुरंधर (2025)
जहाँ देखो वहाँ आँखें अटक जाती है।
Everywhere I look, my eyes get caught.
— Padmaavat (2018)
मेरे पास काली आँखें हैं।
I have black eyes.
आपकी आँखें बहुत सुंदर हैं।
Your eyes are very beautiful.
टॉम की आँखें आज लाल हैं।
Tom's eyes are red today.
आँखें सामने.
Eyes forward.
— The Shawshank Redemption (1994)
मैंने यूँ करके आँखें दिखाई।
I gave them a look like this.
— Three of Us (2023)
यह मेंढक की तरह आँखें फाड़-फाड़ के क्या देख रहा है!
Why are you staring like a frog with your eyes bulging out?
— तारे ज़मीन पर (2007)
क्या तुम्हारी हरी आँखें हैं।
Do you have green eyes?
आँखें थकी हुई हैं।
My eyes are tired.
अरे, उनकी आँखें कमज़ोर हो गई थीं।
Oh, their eyesight had gotten weak.
— Merry Christmas (2024)