देती है

gives

→ देना
phrase Uncommon #3,587
gives Used with a feminine singular subject in the present tense. In compound verbs, it can also add a sense of completing or causing an action, as in बदल देती है (“changes”).
HI: यह किताब मुझे बहुत जानकारी देती है।
EN: This book gives me a lot of information.

बस हमें स्कूल के अंदर गिरा देती है।

The bus just drops us off inside the school.

— Relatos salvajes (2014)

कुछ भी बोल देती है।

She just says whatever comes to mind.

— Soni (2019)

मुझे कुछ काम ही नहीं करने देती है।

She doesn’t let me do any work at all.

— 12th Fail (2023)

बुराई इंसान को बदल देती है।

Evil changes a person.

— Darlings (2022)

क्योंकि औरत बनने देती है।

Because she lets him become a woman.

— Darlings (2022)

"वाइफ़ छोड़ देती है।"

The wife leaves.

— OMG 2 (2023)

कला बहुत अर्थ देती है किसी कलाकार के जीवन में।

Art brings a lot of meaning to an artist’s life.

— अंधाधुन (2018)

हाँ, ज़रूरत इंसान को सब कुछ सिखा देती है।

Yes, necessity teaches a person everything.

— Sholay (1975)

तुम्हारी आवाज़ मुझे मन में सुनाई देती है।

I can hear your voice in my mind.

— Ajeeb Daastaans (2021)