शहर के

of the city; the city's

→ शहर

phrase Rare #7,016

of the city; the city's के marks a possessive or relationship and agrees with the noun that follows it. In other contexts, शहर के can also mean “in/at the city” as part of a postpositional phrase.

HI: शहर के लोग बहुत मददगार हैं।

EN: The city's people are very helpful.

शहर के लोग आ रहे हैं।

The people from the city are coming.

— 崖の上のポニョ (2008)

तुम रहने वाले शहर के हो, लेकिन समझदार लगते हो।

You’re from the city, but you seem sensible.

— Sholay (1975)

शहर के जितने चोर-डाकू हैं, सब इनसे मिले रहते हैं।

All the thieves and bandits in the city are in cahoots with them.

आज का दिन शहर के इतिहास में दर्ज होगा।

Today will go down in the city’s history.

— OMG 2 (2023)