glaubt an

Der Herr Oberleutnant glaubt an Beton?

The Lieutenant believes in concrete?

— Die Blechtrommel (1979)

Jeder glaubt an den Sieg, selbst wenn das unwahrscheinlich ist.

Everyone believes in victory, even if it is unlikely.

Tom glaubt an die Existenz der Seele.

Tom believes in the existence of the soul.

Der glaubt an gar nichts mehr.

He doesn't believe in anything anymore.

— The Bridge (1959)

Ihr glaubt an jeden Unsinn.

You believe every piece of nonsense.

— Stalker (1979)

Und wer da lebt und glaubt an mich, der wird nimmermehr sterben.

And whoever lives and believes in me will never die.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Er hat gesagt, er glaubt an uns!

He said he believes in us!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Glaubt an den Gott, der uns alle erschaffen hat.

Believe in the God who created us all.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Wer in die Kirche geht, glaubt an Gott.

Whoever goes to church believes in God.

Er glaubt an ein Leben nach dem Tod.

He believes in life after death.