mit dem Bus

Sie riet ihm, daß er, statt mit dem Bus zu fahren, zu Fuß gehen solle.

She advised him to walk instead of taking the bus.

Ich fahre immer mit dem Bus.

I always take the bus.

Planst du, mit dem Bus nach Tokyo zu fahren?

Are you planning to travel to Tokyo by bus?

Wir reisen mit dem Bus.

We are traveling by bus.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Es ist günstig mit dem Bus.

It is cheap to take the bus.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Wir fahren mit dem Bus zurück.

We're taking the bus back.

— Suzume (2022)

Fährst du mit dem Bus?

Are you taking the bus?

— Eat Drink Man Woman (1994)

Er fuhr mit dem Bus.

He took the bus.

Sie kommen mit dem Bus zum Park.

They take the bus to the park.

Sie sind mit dem Bus gefahren.

They took the bus.

Sie können mit dem Bus oder der Straßenbahn fahren.

You can travel by bus or tram.

Kommt Tom mit dem Bus?

Is Tom coming by bus?

Mein Vater fährt normalerweise mit dem Bus zum Büro.

My father usually takes the bus to the office.

Tom fährt mit dem Bus in die Stadt.

Tom takes the bus into town.

Tom kam mit dem Bus nach Hause.

Tom came home by bus.

Glauben Sie, dass es mit dem Bus lange dauern wird?

Do you think it will take long by bus?

Mit dem Bus fährt man eine Stunde in die Stadt.

The bus takes an hour to get to the city.

Wie kommt man mit dem Bus zum Flughafen?

How do I get to the airport by bus?

Fährst du mit dem Bus oder mit dem Auto?

Are you traveling by bus or by car?

Du kannst mit dem Bus zur Uni.

You can take the bus to the university.

Sie ist mit dem Bus gereist.

She traveled by bus.

Wir fuhren mit dem Bus.

We took the bus.

Komm, wir fahren mit dem Bus.

Come on, let's take the bus.

Meine Schwester fährt oft mit dem Bus von Nimwegen nach Kleve.

My sister often takes the bus from Nijmegen to Kleve.

Manche von uns fahren mit dem Bus und die anderen mit dem Fahrrad.

Some of us take the bus and others take the bike.

Wie lange brauchen wir, um mit dem Bus dahin zu fahren?

How long does it take us to get there by bus?

Es ist billiger, mit dem Bus zu fahren.

It is cheaper to travel by bus.

Tom muß heute mit dem Bus nach Hause fahren.

Tom has to take the bus home today.

Ich komme mit dem Bus.

I’m coming by bus.

Man braucht eine Stunde mit dem Bus.

It takes an hour by bus.

Ich musste mit dem Bus nach Boston fahren, weil man alle Flüge gestrichen hatte.

I had to take the bus to Boston because all the flights had been canceled.

Wir fahren mit dem Bus um vier.

We take the bus at four.

Falls es morgen regnen sollte, fahren wir mit dem Bus.

If it should rain tomorrow, we’ll take the bus.

Wie komme ich mit dem Bus zum Flughafen?

How do I get to the airport by bus?

Bist du mit dem Bus oder mit der Bahn angekommen?

Did you arrive by bus or train?

Wir fahren mit dem Bus, es sei denn, Tom und Maria wollen sich ein Taxi nehmen.

We’ll take the bus unless Tom and Maria want to take a taxi.

Kannst du zu Fuß zur Schule gehen, oder musst du mit dem Bus fahren?

Can you walk to school or do you have to take the bus?

Fahrt ihr mit dem Bus nach Hause?

Are you taking the bus home?

Nein, Mann, ich bin mit dem Bus hier.

No, man, I came here by bus.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Lass uns mit der Bahn statt mit dem Bus fahren!

Let's take the train instead of the bus!

Einige der Schüler kamen mit dem Bus und andere zu Fuß.

Some of the students came by bus and others on foot.

Es dauert eine Stunde mit dem Bus.

It takes an hour by bus.

Einige Schüler kommen zu Fuß zur Schule, andere mit dem Bus.

Some students walk to school, others take the bus.

Tom kam mit dem Bus.

Tom came by bus.