die er

that he

→ die

phrase Common #5,902

that he Begins a relative clause referring to a feminine or plural noun; die means “that” or “which,” and er means “he.”

GE: Das ist das Buch, die er gestern gekauft hat.

EN: That is the book that he bought yesterday.

Aber es gibt eine Sache, die er nicht Nicht er, nicht du, niemand.

But there is one thing he cannot do. Not him, not you, nobody.

— In ihren Augen (2009)

London ist die Stadt, die er am meisten liebt.

London is the city he loves most.

Ich fand auch sämtliche Briefe, die er meiner Mutter je geschrieben hatte.

I also found all the letters he had ever written to my mother.

Tom bat für die Unannehmlichkeiten, die er verursacht hatte, um Entschuldigung.

Tom apologized for the inconvenience he had caused.

Tom scheint sich all der Probleme, die er verursacht, nicht bewusst zu sein.

Tom doesn’t seem to be aware of all the problems he’s causing.

Tom machte eine Liste von Orten, die er besuchen möchte.

Tom made a list of places he wanted to visit.

Tom hat eine Liste von Liedern gemacht, die er nicht mag.

Tom made a list of songs he doesn't like.

Jeder ist ein Mond und hat seine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.

Everyone is a moon and has their dark side that they don't show to anyone.

Die Vase, die er zerbrach, gehört meiner Tante.

The vase that he broke belongs to my aunt.

Tom stellte Maria die gleiche Frage, die er mir gestellt hatte.

Tom asked Maria the same question he had asked me.

Tom hat mir die Gedichte gezeigt, die er als Jugendlicher geschrieben hat.

Tom showed me the poems he wrote as a teenager.

Diese Frau, die er vergewaltigt hat, das ist die, deren Haus abgebrannt ist.

This woman, whom he raped, is the one whose house burned down.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Hast du die Version, die er mit einer Frau singt?

Do you have the version where he sings with a woman?

— Mommy (2014)

Tom genoss die Zeit, die er zusammen mit Maria in Boston verbrachte.

Tom enjoyed the time he spent with Maria in Boston.

Er spielte dem Mädchen eine Melodie vor, die er selbst geschrieben hatte.

He played a melody he had written himself for the girl.

Jeder Mensch ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.

Every person is a moon and has a dark side that they don't show to anyone.

Das ist die letzte Nummer, die er mir gegeben hat.

That's the last number he gave me.

— Still Life (2006)

Tom sah im Park viele Mädchen, die er nicht kannte.

Tom saw many girls in the park whom he didn’t know.

Er muss alle Persönlichkeiten treffen, die er im Exil nicht sehen konnte.

He has to meet all the prominent figures he couldn't see while in exile.

— Der Postmann (1994)

Die Gewalt, die er verübt hat, sowohl hier als auch im Ausland.

The violence he committed, both here and abroad.

— Malcolm X (1992)

Tom kaufte eine Kamera, die er Mary schenken wollte.

Tom bought a camera to give to Mary.

Die Sprache, die er jetzt spricht, ist das Englisch, Französisch oder Deutsch?

The language he is speaking now—is it English, French, or German?

Die Schätze, die er geraubt hatte.

The treasures he had stolen.

— Das Waisenhaus (2007)

Dinge zu sagen, die er nicht sagen will.

Saying things he doesn't want to say.

— Anatomie eines Falls (2023)