cet idiot

that idiot

→ ce
phrase Rare #24,138
that idiot Used to refer to a stupid person, often with annoyance or contempt. In the examples, it can also sound like "this idiot" depending on context.
FR: Cet idiot a encore oublié ses clés.
EN: That idiot forgot his keys again.

Une fille aussi belle, amoureuse de cet idiot.

A girl that beautiful, in love with that idiot.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Cet endroit est très paisible quand cet idiot n'est pas là.

This place is very peaceful when that idiot isn't here.

— Departures (2008)

Cet idiot se fâche.

This idiot is getting angry.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Cet idiot de Nobendu est encore venu la nuit dernière pour la maison de Kolkata.

That idiot Nobendu came again last night to the house in Kolkata.

— PIKU (2015)

Aujourd'hui, mon respect pour cet idiot a grimpé.

Today, my respect for that idiot has gone up.

— 3 Idiots (2009)

J'ai défié cet idiot, juste ici!

I challenged that idiot, right here!

— 3 Idiots (2009)

Ramadhir lui a donné de l'argent, cet idiot l'a accepté!

Ramadhir gave him money, and that idiot accepted it!

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Olia, dis-lui à cet idiot!

Olia, tell that idiot!

— Romance de bureau (1977)

Et cet idiot de Tetsuo a eu un accident.

And that idiot Tetsuo had an accident.

— Akira (1988)

Cet idiot n'est pas fou.

That idiot isn't crazy.

— Lagaan (2001)

Regardez-moi cet idiot!

Look at that idiot!

— Dernier train pour Busan (2016)

Cet idiot peut rester ici.

This idiot can stay here.

— L'Agent secret (2025)