Yap.Town

net

clean, clear, distinct

n ɛ

adjective · singular Uncommon #16,708

clean Often used to describe something freshly cleaned or free of dirt.

FR: La cuisine est nette.

EN: The kitchen is clean.

clear, distinct Used for speech, sounds, images, or ideas that are easy to perceive or understand.

FR: Sa voix est nette.

EN: His voice is clear.

Forms of net

	Masculine	Feminine
Singular	—	nette

Ne tirons pas de conclusions avant d'en avoir le coeur net.

Let’s not jump to conclusions before we know for sure.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Le cottage était propre et net.

The cottage was clean and tidy.

Je suis net, tu le sais.

I'm clean, you know that.

Y a un truc politique pas net autour.

There's something politically shady going on here.

— Elephant (2003)

Ben, il lui est arrivé de venir mais il a jamais été très net.

Well, he did come sometimes, but he was never very reliable.

— The Machinist (2004)

C'est très net sur ces photos.

It's very clear in these photos.

— Blow Out (1981)

Au moins t'en auras le cœur net.

At least you'll know for sure.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

T'es pas net, toi.

You're not right in the head.

— La Cité des hommes (2007)

Ça fait pas net.

It doesn’t look right.

— Monsieur Hire (1989)

Elle est ravissante, je vous le dis tout net.

She is lovely, I tell you straight.

Vous semblez avoir un très net préjugé envers les porteurs de lunettes.

You seem to have a very clear prejudice against people who wear glasses.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Net et serré, mec.

Neat and tight, man.

— En terrain miné (2014)

Un bureau net, c'est un bureau efficace.

A clean office is an efficient office.

Mais sur la pellicule de Karp, le coup de feu sera plus net.

But on Karp's film, the gunshot will be clearer.

— Blow Out (1981)

Ceux qui savent lire ont un net avantage.

Those who can read have a clear advantage.

Je veux en avoir le coeur net.

I want to be sure.

Ce fut net.

It was clear.

On n'a pas faim et on commande quand même, c'est pas net !

We’re not hungry, and we order anyway—it’s not right!

— Tampopo (1985)

C'est plus net, comme ça.

It's clearer this way.

— Nobody Knows (2004)

Il est net.

It is clear.

Ça ne devait pas être net.

It wasn't supposed to be clear.

— Mystic River (2003)

Ils sont en net progrès.

They are making significant progress.

— Les Choristes (2004)

net

Sounds similar to