il n'est

he is not

→ il

phrase Very common #625

he is not Used before an adjective, noun, or other complement to make a negative statement. Before a vowel sound, ne becomes n'.

FR: Il n'est pas prêt.

EN: He is not ready.

Il n'est obligé d'écouter cela.

He is not obliged to listen to that.

Il ne croit jamais devoir payer plus pour une chose qu'il n'est nécessaire.

He never thinks he should pay more for something than necessary.

Il n'est vraiment pas fou.

He’s really not crazy.

Le temps est une invention, ou il n'est rien du tout.

Time is an invention, or it is nothing at all.

Il n'est en aucune manière aisé de maîtriser une langue étrangère.

Mastering a foreign language is by no means easy.

Il n'est sûrement pas en enfer.

He surely isn't in hell.

— Henry V (1989)

Je pense qu'il n'est probablement pas un méchant garçon.

I think he’s probably not a bad boy.

Il n'est certainement pas sans courage.

He is certainly not lacking in courage.

Il n'est point besoin de précipiter les choses.

There is no need to rush things.

Il n'est pas étonnant que les gens de votre espèce aient été enfermés.

It’s no wonder people like you were locked up.

— Ne Zha (2019)

Il n'est ici que depuis deux jours.

He's only been here for two days.

— Don Juan DeMarco (1994)

Il n'est là que pour localiser le cube.

It's only there to locate the cube.

— Avengers (2012)

Il n'est dans mon intention de te blesser d'aucune manière.

It is not my intention to hurt you in any way.

Il n'est pire eau que celle qui dort.

Still waters run deep.

On dit qu'il n'est rien de plus précieux que le temps.

They say that nothing is more precious than time.

Il n'est bon qu'à l'ordinateur.

He’s only good with computers.

— Taxi (1998)

Il pense qu'il est quelqu'un, mais en réalité il n'est personne.

He thinks he’s somebody, but in reality he’s nobody.

Il n'est pour moi ni un frère ni une connaissance.

He is neither my brother nor someone I know.

Il n'est personne, qui n’a son importance.

There is no one who doesn’t matter.

— Qui suis-je (2014)

Il n'est nul besoin de faire appel à leur aide.

There is no need to call on their help.

Il n'est meilleur ami ni parent que soi-même.

No one is a better friend or relative than oneself.

Il n'est désormais ni Dieu ni Bouddha.

He is now neither God nor Buddha.

Il n'est simplement pas la personne que je pensais.

He’s simply not the person I thought he was.

Je pense qu'il n'est probablement pas un mauvais garçon.

I don't think he's probably a bad guy.

Il n'est bon à rien.

He's no good at anything.

Il n'est pratiquement jamais chez lui.

He is hardly ever at home.

Il n'est rien de plus qu'un employé de bureau.

He's nothing more than a clerical employee.