Yap.Town

officier en second

second officer

→ officier
phrase Rare #46,746
second officer Refers to an officer who is second in command; the exact role depends on the context.
FR: L’officier en second prendra la relève demain.
EN: The second officer will take over tomorrow.

C'est votre officier en second depuis cinq ans.

He's been your second-in-command for five years.

— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)

Journal de l'officier en second, annexe.

First Officer’s Log, appendix.

— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)

Je vois pourquoi il n'est encore qu'officier en second.

I can see why he’s still only a second officer.

— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)

Mon officier en second.

My second-in-command.

— Le Bateau (1981)

Journal de bord de l'officier en second, annexe.

Second Officer's Log, Appendix.