Yap.Town

ta tronche

your face

→ ton
phrase Rare #36,361
your face Informal and often insulting; tronche is a slang word for “face” or “mug.”
FR: Je ne supporte plus ta tronche.
EN: I can't stand your face anymore.

Ta tronche ne me revient pas.

I don't like the look of you.

Je ne veux plus jamais voir ta tronche.

I never want to see your ugly mug again.

C'est sur ta tronche, salope.

It’s on your face, bitch.

— Lady Vengeance (2005)

Amène ta tronche !

Get your face over here!

— Serie Noire (1979)

Ou bien j'explose ta tronche aux quatre coins de l'univers !

Or else I’ll smash your face across the four corners of the universe!

— Avengers : Infinity War (2018)

Ça épargnera au public de voir ta tronche ou de t'entendre.

That will spare the audience from having to see your mug or hear you.

— The Big Sick (2017)

Oh, putain, ta tronche !

Oh, fuck, your face!

— Mommy (2014)

Je roule avec ta tronche coincée à la fenêtre.

I'm driving with your face stuck to the window.

Regarde ta tronche.

Look at your face.

— Yolo (2024)