rabies
La rage qu'il a toujours en lui explose comme une bombe.
The rage he still carries inside him explodes like a bomb.
— Burning (2018)
Elle a peut-être la rage.
She might have rabies.
Il a eu la rage toute sa vie.
He had rage all his life.
La rage n'exclut pas la volonté.
Rage does not preclude willpower.
— Anatomie d'une chute (2023)
Il a la rage.
He's furious.
— Primate (2026)
Un écureuil a transmis la rage à ma fille.
A squirrel gave my daughter rabies.
T'es rapide quand t'as la rage.
You're fast when you're angry.
— F1® Le Film (2025)
Je suis immunisé contre la rage.
I'm immune to rabies.
— The Magnificent One (1973)
Il avait la rage, il a fallu le tuer.
He had rabies, so we had to kill him.
— The Mask (1994)
Les orphelins ont toujours la rage.
The orphans are still full of rage.
— La Main de Dieu (2021)
Ça pue la rage.
It reeks of rage.
— Le Bateau (1981)
T'as la rage ?
Are you angry?
C'est la rage qui parle.
That's just the anger talking.
— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)
La rage est la maladie la plus mortelle sur terre.
Rabies is the deadliest disease on earth.
La rage.
Rage.