dans un restaurant

in a restaurant

→ dans
phrase Uncommon #14,392
in a restaurant
FR: Nous déjeunons dans un restaurant près d’ici.
EN: We’re having lunch in a restaurant nearby.

Tom et Marie sont allés dans un restaurant cher.

Tom and Marie went to an expensive restaurant.

Nous avons dîné dans un restaurant à proximité.

We had dinner at a nearby restaurant.

Je suis tombé sur Bernard hier, dans un restaurant.

I ran into Bernard yesterday in a restaurant.

Laisse-moi vous emmener dans un restaurant japonais.

Let me take you to a Japanese restaurant.

Tu bosses dans un restaurant ?

Do you work in a restaurant?

— Volver (2006)

Vous le voulez ici ou vous préférez aller dans un restaurant ?

Do you want it here, or would you prefer to go to a restaurant?

— De tout cœur (1998)

Les femmes travaillent dans un restaurant.

The women work in a restaurant.

Il n’osait pas aller dans un restaurant pour commander à manger.

He didn’t dare go to a restaurant to order food.

— The Salt of the Earth (2014)

J'ai rencontré Bernard par hasard dans un restaurant hier.

I ran into Bernard by chance at a restaurant yesterday.

Avez-vous jamais mangé seul dans un restaurant ?

Have you ever eaten alone in a restaurant?

J'ai dîné dans un restaurant avec mon frère hier soir.

I had dinner at a restaurant with my brother last night.

Elle travaille dans un restaurant de poisson.

She works in a fish restaurant.

J'ai travaillé dans un restaurant.

I worked in a restaurant.

Je l'ai rencontrée par hasard dans un restaurant hier.

I ran into her by chance at a restaurant yesterday.

Mary travaille comme serveuse dans un restaurant de la rue du Parc.

Mary works as a waitress in a restaurant on Rue du Parc.

Il m'a emmenée dans un restaurant luxueux.

He took me to a luxurious restaurant.

Avez-vous déjà mangé dans un restaurant tout seul ?

Have you ever eaten in a restaurant alone?

Ce soir, nous irons manger dans un restaurant chinois.

Tonight, we will go eat at a Chinese restaurant.

Et si nous allions dans un restaurant japonais ce soir ?

How about we go to a Japanese restaurant tonight?

As-tu jamais mangé seul dans un restaurant ?

Have you ever eaten alone in a restaurant?

Dans un frigo à parler à un rat de cuisiner dans un restaurant gastronomique.

In a fridge, talking to a rat about cooking in a gourmet restaurant.

— Ratatouille (2007)

Tom travaille dans un restaurant des environs.

Tom works at a nearby restaurant.

Soit comme serveur dans un restaurant, soit comme barman, les deux conviennent.

Either as a server in a restaurant or as a bartender, both are suitable.

Je n’ai jamais travaillé dans un restaurant.

I have never worked in a restaurant.

Allons dans un restaurant japonais.

Let's go to a Japanese restaurant.

J'ai fait ma fête d'anniversaire dans un restaurant.

I had my birthday party at a restaurant.

Nous nous sommes arrêtés pour déjeuner dans un restaurant du coin.

We stopped for lunch at a local restaurant.

J'ai déjeuné avec Tom dans un restaurant près du bureau.

I had lunch with Tom at a restaurant near the office.

Je ne peux pas me permettre de manger dans un restaurant aussi cher.

I can't afford to eat at a restaurant that expensive.

Avez-vous jamais mangé seule dans un restaurant ?

Have you ever eaten alone in a restaurant?