Yap.Town

automatique

automatic

o . t ɔ . m a . t i k
adjective Uncommon #15,222
automatic In everyday use, describes something that operates by itself, such as a door or transmission.
FR: La porte est automatique.
EN: The door is automatic.
Forms of automatique
automatiqueautomatiques

Il y a un canon Degtyarev automatique.

There is an automatic Degtyarev cannon.

— Le Frère 2 (2000)

Bien sûr, elle est automatique.

Of course, it's automatic.

— The Machinist (2004)

Suite nuptiale, cuisinière avec hublot double paroi, automatique.

Bridal suite, automatic double-wall oven with a viewing window.

— Hothead (1979)

La porte est automatique.

The door is automatic.

C'est sur ravitaillement automatique et en séquence ?

Is it automatic and sequential refueling?

Nous avons un système d'extinction automatique des lumières.

We have an automatic lighting shutoff system.

— Aucun autre choix (2025)

Toutes fonctions en automatique.

All functions are automatic.

— Star Trek, le film (1979)

C'est automatique.

It's automatic.

Un problème avec le verrouillage automatique ?

A problem with the automatic locking?

— Akira (1988)

Gabriel était responsable du distributeur automatique.

Gabriel was in charge of the vending machine.

Pis t'attrapes le rythme, ça devient automatique.

And once you get the hang of it, it becomes automatic.

— A Bad Son (1980)

Son vol suit le programme en régime automatique, sans équipage humain.

Its flight follows the programmed route autonomously, without a human crew.

— Salyut-7 (2017)

Je suis un système de traduction, mais je ne suis pas automatique !

I am a translation system, but I am not automatic!

J'ai fait un rappel automatique.

I set up an automatic reminder.

— Fight Club (1999)

Où puis-je trouver un distributeur automatique dans le quartier ?

Where can I find an ATM in the neighborhood?

Cette lampe automatique fait aussi caméra, mais elle n'est reliée à rien.

This automatic lamp also has a camera, but it isn’t connected to anything.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Il est en pilotage automatique.

He is on autopilot.

— Avengers : Infinity War (2018)

Retour sur guidage automatique.

Back to automatic guidance.

— Seul sur Mars (2015)

Tu es un appareil photo humain et une machine de reconnaissance automatique.

You’re a human camera and an automatic recognition machine.

— Detective Chinatown (2015)

En automatique ou en manuelle.

Automatic or manual.

— Un Soleil (2019)

Ce distributeur automatique est en panne.

This ATM is broken.

L'ascenseur est doté d'une porte automatique.

The elevator is equipped with an automatic door.

Chargement par levier ou automatique.

Lever-loaded or automatic.

— Terminator (1984)

Entièrement automatique ?

Fully automatic?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Ce distributeur automatique est hors-service.

This ATM is out of service.

Veille automatique.

Automatic standby.

— Reconnu coupable (2026)

L'ordinateur a cessé de fonctionner après une mise à jour système automatique.

The computer stopped working after an automatic system update.

Le pilotage automatique a été détruit.

The autopilot was destroyed.

— Star Trek (2009)

Si j'envoyais une demande automatique sans message personnel ?

What if I sent an automatic request without a personal message?

— Reconnu coupable (2026)

Transmission automatique ?

Automatic transmission?

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)