la transmission

La transmission est trop vieille.

The transmission is too old.

— A Taxi Driver (2017)

Désolé, mauvaise transmission.

Sorry, bad transmission.

— Interstellar (2014)

Fin de transmission.

End of transmission.

— Le Cinquième Élément (1997)

Transmission de Wu Yaolei.

Transmission from Wu Yaolei.

— The Shadow's Edge (2025)

Et aucune transmission n'a été faite.

And no transmission was made.

— La Guerre des étoiles (1977)

Stoppez la transmission !

Stop the transmission!

— Your Name. (2016)

CASE, diffuse ma transmission à bord comme message d'alerte.

CASE, broadcast my transmission throughout the ship as an alert message.

— Interstellar (2014)

Et j’essaie de réparer la transmission.

And I'm trying to fix the transmission.

— Troupe d'Élite (2007)

L'université a pour mission la transmission du savoir.

The university's mission is the transmission of knowledge.

Accepter la transmission de données ?

Accept data transmission?

— Qui suis-je (2014)