le chargement

loading

ʃ a ʁ . ʒ ə . m ɑ̃
charge to load + ment forms manner adverbs and action/result nouns
noun · masculine Uncommon #21,582
loading
FR: Le chargement de la page est très lent.
EN: The page loading is very slow.

Ils sortent le chargement du wagon.

They are unloading the freight car.

Qui avait le chargement?

Who had the cargo?

— Troupe d'Élite (2007)

Balancez le chargement!

Balance the load!

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Un beau chargement!

A nice load!

— Amarcord (1973)

C'est une machine à laver à chargement par le haut.

It's a top-loading washing machine.

Croyez-moi, jetez le chargement!

Believe me, throw away the cargo!

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Un chargement de lilas quand elle débarque.

A load of lilacs when she arrives.

— Séquences et conséquences (2000)

Je suis au quai de chargement.

I am at the loading dock.

— Reconnu coupable (2026)

C'est un lave-linge à chargement par le haut.

It's a top-loading washing machine.

Chargement en cours.

Loading.

— Reconnu coupable (2026)

La DEA a pas de zone de chargement?

The DEA doesn't have a loading zone?

— The Rip (2026)

Qui a amené le chargement?

Who brought the load?

— Troupe d'Élite (2007)

Il y a une porte qui mène à l'aire de chargement.

There is a door leading to the loading area.

— Mystic River (2003)

À l'ouest, l'aire de chargement est bien gardée.

To the west, the loading area is well guarded.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Chargement.

Loading.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Sounds similar to