adulte

adult

a . d y l t
adjective Uncommon #15,434
adult
FR: C’est une personne adulte.
EN: That’s an adult person.
Forms of adulte
adulteadultes

Quand Darwin est venu ici, cette tortue était déjà une tortue adulte.

When Darwin came here, this tortoise was already fully grown.

— The Salt of the Earth (2014)

Quand je serai adulte, je voudrais être professeur d'anglais.

When I grow up, I’d like to be an English teacher.

Tu n'as jamais vu un enfant adulte mourir.

You have never seen an adult child die.

— The Man from Earth (2007)

Je chasse dans cette forêt depuis l'âge adulte.

I've been hunting in this forest since I became an adult.

— Apocalypto (2006)

Mieux vaut être adulte.

Better to be an adult.

Je suis adulte.

I am an adult.

J'ai besoin de quelque chose pour adulte.

I need something for adults.

Sois adulte.

Be an adult.

Elle est adulte.

She is an adult.

Tu penses que tu es adulte, chéri.

You think you're an adult, darling.

— Jojo Rabbit (2019)

Personnellement, j'ai hâte d'être adulte.

Personally, I can't wait to be an adult.

— Les Enfants du temps (2019)

Te voilà adulte, Mima.

So, you're an adult now, Mima.

— Perfect Blue (1998)

Vous voulez un traumatisme adulte ?

Do you want adult trauma?

— Zootopie 2 (2025)

Adulte ?

Adult?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Très adulte.

Very adult.

— Piège de cristal (1988)

Tu es adulte.

You are an adult.

Il vaut mieux être adulte.

It's better to be an adult.

Vraiment adulte, Pia.

Really grown-up, Pia.

— 3 Idiots (2009)

Je me suis pas battu une seule fois, depuis que je suis adulte.

I haven’t been in a fight once since I became an adult.

— Caché (2005)

Un homme adulte et une femme adulte.

An adult man and an adult woman.

— Bacurau (2019)

Il est adulte.

He is an adult.

Maintenant que vous êtes adulte, vous devriez être plus avisé.

Now that you're an adult, you should know better.

Si on peut y faire face, alors on devient adulte.

If you can face it, then you become an adult.

— Le Maître d'armes (2006)

Je déteste voir un homme adulte pleurer.

I hate to see a grown man cry.

Il devint adulte.

He became an adult.

J'ai une fille adulte.

I have an adult daughter.

noun Rare #25,220
adult
FR: Il y a un adulte dans la salle.
EN: There is an adult in the room.
Declension of adulte
adultesadulte

Tu parles comme une adulte.

You speak like an adult.

— Devdas (2002)

Je suis une adulte.

I am an adult.

— The Little Thief (1988)

Tu es une adulte maintenant.

You’re an adult now.

Tu me traites pas en adulte.

You don't treat me like an adult.

— The Little Thief (1988)

C'est une idée d'adulte !

That's an adult idea!

— Vivre ! (1994)

C'est une adulte.

She's an adult.

Vous êtes le seul adulte ici.

You are the only adult here.

Elle avait l'air d'une adulte.

She looked like an adult.

— Die My Love (2025)

Tu es une adulte.

You are an adult.

Vous êtes la seule adulte ici.

You are the only adult here.

Emily est atteinte de la maladie de Still de l'adulte.

Emily has adult-onset Still’s disease.

— The Big Sick (2017)

J'agis en adulte.

I act like an adult.

— La La Land (2016)

Vous m'avez connu enfant, mais, adulte, vous ne me connaissez pas.

You knew me as a child, but as an adult, you don’t know me.

— Aquarius (2016)

Pour adulte ou pour enfant ?

For adults or children?

— La Cité des hommes (2007)