les adultes

adults, grown-ups

a . d y l t → adulte
noun · plural Uncommon #19,712
adults, grown-ups The plural form of « adulte ».
FR: Les adultes travaillent aujourd'hui.
EN: The adults are working today.
Declension of adulte
adultesadulte

Ce film est réservé aux adultes.

This film is for adults only.

J'ai montré mon dessin aux adultes et leur ai demandé si cela leur faisait peur.

I showed my drawing to the adults and asked them if it frightened them.

Pas d'adultes.

No adults.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Je fais plus confiance aux adultes depuis longtemps.

I've been more trusting of adults for a long time.

Ce film est seulement pour adultes.

This movie is for adults only.

Deux billets pour deux adultes, je vous prie.

Two tickets for two adults, please.

Nous ne sommes que deux adultes qui ont dîné ensemble.

We were just two adults who had dinner together.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

C'est un jeu d'adultes.

It's an adults-only game.

— Carnets de voyage (2004)

Il est plus facile d'enseigner aux enfants qu'aux adultes.

It is easier to teach children than adults.

Deux adultes, s'il vous plaît.

Two adults, please.

Viens ici, on va se parler entre adultes.

Come here, let’s talk like adults.

— Mommy (2014)

On manque d'adultes ?

Are we short on adults?

— Le Retour (2003)

C'est un film pour adultes et non pour enfants.

It's a film for adults, not children.

Les enfants aiment jouer aux adultes.

Children like to play at being adults.

Pourvu qu'on les traite en adultes.

As long as we treat them like adults.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Réservé aux adultes.

Reserved for adults.

Elle fait cours à des jeunes adultes.

She teaches young adults.

— Crazy Rich Asians (2018)

On dirait deux adultes et deux enfants.

They look like two adults and two children.

— En terrain miné (2014)

Deux adultes.

Two adults.

Tous les adultes ont été des enfants.

All adults were once children.

Il y aura moins d'adultes.

There will be fewer adults.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

On ne parle pas comme ça aux adultes.

You don't speak to adults like that.

— Benni (2019)

Pour adultes ?

For adults?

— The Strangers (2016)

adjective · plural Rare #34,906
adults, grown-ups
FR: Ils sont adultes.
EN: They are adults.
Forms of adulte
adulteadultes

Nous sommes adultes.

We are adults.

Une fois l'examen terminé, nous devenons adultes.

Once the exam is over, we become adults.

— Better Days (2019)

Maintenant que vous êtes adultes, vous devriez le savoir.

Now that you're adults, you should know that.

Mes garçons sont tous adultes.

My boys are all grown up.

Les enfants veulent toujours devenir adultes.

Children always want to become adults.

Nous sommes désormais adultes.

We are adults now.

Ils sont adultes.

They are adults.

— Garçon d'honneur (1993)

Nous sommes tous deux adultes.

We are both adults.

Vous êtes adultes.

You are adults.

On est adultes.

We are adults.