atteinte

Ma soeur est atteinte d'alpha-thalassémie.

My sister has alpha thalassemia.

— Syndromes and a century (2006)

En fait, elle a qu'une grand-mère atteinte d'amnésie.

Actually, she only has one grandmother who suffers from amnesia.

— Mother (2009)

Je ne suis pas atteinte d'autisme.

I am not autistic.

Les troupes ne devront pas passer la ligne atteinte en ce jour, à cette heure.

The troops must not cross the line reached on this day, at this hour.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Destination atteinte.

Destination reached.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Emily est atteinte de la maladie de Still de l'adulte.

Emily has adult-onset Still’s disease.

— The Big Sick (2017)

Altitude atteinte.

Altitude reached.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Vitesse maximale atteinte.

Maximum speed reached.

— Interstellar (2014)

Cible atteinte.

Target reached.

Hauteur maximale atteinte.

Maximum height reached.

— The Wandering Earth (2019)