Yap.Town

les accidents

accidents, mishaps

→ accident
accident accident + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #14,229
accidents, mishaps
FR: Les accidents arrivent parfois quand on ne s’y attend pas.
EN: Accidents sometimes happen when you least expect them.
Declension of accident
accidentaccidents

Aussi, il y a un plus grand risque d'accidents.

Also, there is a greater risk of accidents.

Ce type d'accidents est appelé à se reproduire.

This type of accident is bound to happen again.

Une conduite imprudente génère des accidents.

Careless driving causes accidents.

C'est comme ça que les accidents arrivent, papa.

That's how accidents happen, Dad.

— PIKU (2015)

Le public vit pour ces heureux accidents.

The public lives for these happy accidents.

— Running Man (2025)

Pas d'accidents, surtout.

No accidents, above all.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Mais des accidents se produisent.

But accidents happen.

— Wicked : Partie II (2025)

Plusieurs accidents ont été le résultat des conditions de verglas sur la route.

Several accidents were the result of icy road conditions.

La fatigue au volant est une cause majeure d'accidents de la route.

Driver fatigue is a major cause of road accidents.

Pourquoi les accidents ne se produisent qu'avec vous ?

Why do accidents only happen when you're around?

— PIKU (2015)

Ils paient double pour certains accidents.

They pay double for certain accidents.

— Assurance sur la mort (1944)

Deux accidents de la route.

Two road accidents.

— La piel que habito (2011)

L'excès de vitesse provoque des accidents.

Speeding causes accidents.

Les accidents sont inévitables.

Accidents are inevitable.

Il y a beaucoup d'accidents.

There are a lot of accidents.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Je sais que tu hais les accidents d'avion.

I know you hate plane crashes.

— Mirage (2018)

Le nombre d'accidents de la route est en augmentation.

The number of road accidents is increasing.

Les accidents arrivent par négligence.

Accidents happen due to negligence.

— The Machinist (2004)

Des accidents auront lieu.

Accidents will happen.

Beaucoup d'accidents ont eu pour cause le mauvais temps.

Many accidents were caused by bad weather.

Pas un jour ne passe sans qu'il y ait des accidents de la route.

Not a day goes by without there being road accidents.

Aujourd'hui, c'est les accidents de la route.

Today, it's road accidents.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Les accidents arrivent tout le temps.

Accidents happen all the time.

S'il fait une remarque, on dit qu'il y a eu deux accidents.

If he makes a remark, we say that there were two accidents.

— La piel que habito (2011)

Le mouvement des choses, les accidents.

The movement of things, the accidents.

— Pierrot le Fou (1965)

Ces accidents ne sont jamais jolis, Monsieur Reznik.

These accidents are never pretty, Mr. Reznik.

— The Machinist (2004)

Les accidents, ça arrive.

Accidents happen.

La plupart des accidents ont lieu près de chez soi.

Most accidents happen close to home.

Tous les accidents ne sont pas heureux.

Not all accidents are happy ones.

— Running Man (2025)

Le nombre d'accidents a augmenté.

The number of accidents has increased.

Les accidents arrivent.

Accidents happen.

— The Machinist (2004)

Il y a eu dix accidents en dix jours.

There were ten accidents in ten days.

Le mauvais temps a causé de nombreux accidents.

Bad weather caused many accidents.