dix jours

Depuis dix jours, ils s'embrassent sans interruption.

They've been kissing nonstop for ten days.

— La grande bellezza (2013)

Dix jours ?

Ten days?

— Le Secret des poignards volants (2004)

Une semaine, dix jours maximum.

One week, ten days maximum.

— L'Agent secret (2025)

Ils se sont connus il y a dix jours, à la fac.

They met ten days ago, at university.

— La grande bellezza (2013)

Il y a eu dix accidents en dix jours.

There were ten accidents in ten days.

C'est la première chose qu'il dit depuis dix jours.

That's the first thing he's said in ten days.

— Rushmore (1998)

Ils ont capturé Yem, et il s'est échappé dix jours plus tard.

They captured Yem, and he escaped ten days later.

— Assassination (2015)

Dix jours ont passé.

Ten days have passed.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Elle a fait un voyage de dix jours en Europe avec son ami.

She went on a ten-day trip to Europe with her friend.

La réunion se tient dans dix jours.

The meeting is in ten days.