Yap.Town

a accepté

accepted

→ avoir
phrase Common #4,031
accepted Used with a subject to say that he, she, or it accepted something.
FR: Elle a accepté mon invitation.
EN: She accepted my invitation.

Sa femme a accepté de se convertir à l'islam.

His wife agreed to convert to Islam.

Ta'nok était la seule qui a survécu parce qu'elle a accepté le combat.

Ta'nok was the only one who survived because she accepted the fight.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Skura est rentrée et Yanni a accepté de la raccompagner.

Skura came home and Yanni agreed to drive her home.

Ziri a accepté.

Ziri agreed.

Un policier très courageux a accepté de répondre à nos questions.

A very brave police officer agreed to answer our questions.

— Police Story (1985)

Tom a accepté.

Tom agreed.

Ton oncle a accepté une mission d'espionnage aux États-Unis.

Your uncle accepted a spy mission in the United States.

— Black Panther (2018)

Elle a accepté l'invitation de M. Bernay.

She accepted Mr. Bernay's invitation.

— Les Visiteurs (1993)

On a accepté ?

Did we agree?

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Ya-sho a accepté un gars comme moi.

Ya-sho accepted a guy like me.

— Silent Voice (2016)

Gabor a accepté de se faire aider par Martha.

Gabor agreed to get help from Martha.

On a accepté et on a effacé les traces de leur arrivée.

We agreed and erased all traces of their arrival.

— Men in Black (1997)

Tom a accepté un cadeau coûteux de Mary.

Tom accepted an expensive gift from Mary.

Johnny a demandé sa main à Alice et elle a accepté.

Johnny proposed to Alice and she accepted.

Dan a accepté un poste à un cabinet d'avocats respectable.

Dan accepted a position at a reputable law firm.

Je me demande si Tom a accepté l'offre de Mary.

I wonder if Tom accepted Mary's offer.

Elle a accepté.

She accepted.

Le chef de section a accepté la proposition.

The section chief accepted the proposal.

Il lui a demandé de l'épouser et elle a accepté sa demande.

He asked her to marry him, and she accepted his proposal.

Tom a accepté avec joie.

Tom happily accepted.

Ziri a accepté le cadeau à contre-coeur.

Ziri reluctantly accepted the gift.

Je trouvai un président qui a accepté.

I found a president who agreed.

— La petite Véra (1988)

On dirait que Sosuke t'a accepté.

It looks like Sosuke accepted you.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Elle a accepté de me rembourser vite, mais n'a fait aucun effort.

She agreed to pay me back quickly, but made no effort.

— Le vent se lève (2006)

Jessie a accepté l'invitation sur-le-champ.

Jessie accepted the invitation right away.

Le capitaine du Kira and Kevin a accepté de m’emmener, dit-il.

“The captain of the Kira and Kevin agreed to take me,” he said.

Elle a accepté sa proposition.

She accepted his proposal.

Elle a accepté mon idée.

She accepted my idea.

Elle a accepté ces règles.

She accepted these rules.

— Tár (2022)

L’entreprise a accepté une traite de son fournisseur principal.

The company accepted a draft from its main supplier.

Marie a accepté l'emploi que Tom lui a proposé.

Marie accepted the job Tom offered her.

Le Congrès a accepté le compromis.

Congress accepted the compromise.

Tom a accepté notre invitation.

Tom accepted our invitation.

Elle a accepté facilement, non ?

She agreed easily, didn't she?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Tom a accepté le travail que Mary lui a offert.

Tom accepted the job Mary offered him.

Elle a accepté son cadeau.

She accepted his gift.

Mennad a accepté.

Mennad accepted.